Web UI

AI Log

The AI Log is a record of recent translation runs — what was sent to the provider and what came back. It’s useful for understanding why a translation turned out the way it did, and for auditing what left your machine.

What each entry records

For every run:

  • When it ran and the model used.
  • The system prompt that framed the request.
  • Per string: the key, source, target locale, the context and relevant glossary hints sent, and whether the key had a screenshot.
  • The results returned (translation or plural forms, or an error).

What it deliberately does not record

⚠ The log is egress-only and credential-free

  • No API keys are ever written to the log (or to glotfile.json).
  • No screenshot bytes — only the fact that a key had one.

In other words: the AI Log shows exactly what crossed the network boundary, and nothing more.

  • How Translation Works · AI Providers